Zweiter von drei Bänden apart. – Die hier vorliegende Übersetzung und Kommentierung der Hl. Schrift aus dem Urtext gilt als das Hauptwerk des Publizisten und Aufklärungstheologen Dominikus von Brentano (1740-1797). Diese Arbeit konnte er jedoch nur mehr für das Neue Testament abschließen. Vom Alten Testament übersetzte er den Pentateuch, die Psalmen und die Sprüche, seine Arbeit wurde durch Thaddäus Anton Dereser fortgesetzt. Die erste Ausgabe erschien 1790-91 in Kempten. – Der Herausgeber Dominikus v. Brentano war von 1772-94 Hofkaplan, geistl. Rat und Betreuer der Hofbibliothek des Fürstabts von Kempten. Bedeutender kath. Theologe und Aufklärer, Verfasser von kirchenpolit. und religiösen Schriften.