Moses Rieti (* 1388 in Rieti; ? nach 1460), Dichter, Arzt und Rabbiner in Rom. Vorliegend sein bekanntestes Werk, Mikdasch meat (?Heiligtum im Kleinen?), ein in Terzinen verfasstes Lehrgedicht. Als hebräisches Gegenstück zu Dantes Divina Commedia. Rieti beklagt darin den Verlust religösen Wissens und erbittet von Gott Erleichtung, um dieses Wissen wieder zu erlangen. Seine Schriften spiegeln den Übergang zwischen der sogenannten ?mittelalterlichen? Welt (unter starker Bezugnahme auf Aristoteles und Maimonides) und den Perspektiven, die sich durch neuplatonische oder auch kabbalistische Betrachtungsweisen ergaben. Das Werk war bei – insbesondere bei italienischen – Juden bis zum Ende des 16. Jahrhunderts sehr beliebt, geriet dann aber in Vergessenheit. Erst im 19. Jahrhundert wurde Rieti durch jüdische Philologen wie Jacob Goldenthal wiederentdeckt. In hebräischer Sprache; die Einleitung, ein Blatt mit der Druckwidmung für J.v. Hammer-Purgstall, sowie ein zusätzliches Titelblatt sind in italienischer Sprache abgefasst. – ÖBL II,22. Mosè Rieti (* 1388 a Rieti; ? dopo il 1460), poeta, medico e rabbino a Roma. Questa è la sua opera più nota, Mikdash meat (?Santuario in miniatura?), un poema didattico scritto in terzine. Una controparte ebraica della Divina Commedia di Dante. In esso Rieti lamenta la perdita della conoscenza religiosa e chiede a Dio una guida per riacquistarla. I suoi scritti riflettono la transizione tra il mondo cosiddetto ?medievale? (con forti riferimenti ad Aristotele e Maimonide) e le prospettive nate da approcci neoplatonici o addirittura cabalistici. L’opera fu molto popolare tra gli ebrei – in particolare quelli italiani – fino alla fine del XVI secolo, ma poi cadde nell’oblio. Solo nel XIX secolo Rieti fu riscoperta da filologi ebrei come Jacob Goldenthal. In ebraico; l’introduzione, un foglio con la dedica a stampa per J.v. Hammer-Purgstall e un ulteriore frontespizio sono scritti in italiano.