Abdruck in Faksimile und in 9 Sprachen übersetzt. – Sonettenkranz des großen slowenischen Dichters France Preseren (1800-1849). “Mit seinem schmalen Gedichtband (1847) gelang es ihm zur Zeit der Romantik, die slowenische Sprache auf jenes literarische Niveau zu heben, dessen sich damals nur die entwickelsten europäischen Völker rühmen konnten. Damit schuf er auch die ästhetische Ausgangsposition für die spätere slowenische Dichtkunst.” (aus dem Vorwort).