VD18 11583703; Weller I,53; Fromm 5,199f.,20903 u. 20905 (Leipziger Ausgabe); Holzmann/B. VII,348,8274. Hayn/G. II,398. – Eine von zwei im gleichen Jahr aber mit unterschiedlichen Titeln herausgegebenen deutschen Übersetzungen der kritischen Schrift ‘Les crimes des reines de France’, die meist Louis Marie Prudhomme (1752-1830), Journalist, Schriftsteller und Revolutionär aber auch Louise Felicite Robert (geb. Guinement de Keralio) (1758-1822), politisch aktive Schriftstellerin und Übersetzerin, zugeschrieben wird. Die in Leipzig hrsg. Übersetzung erschien unter dem Titel ‘Geschichte der Vergehungen der französischen Königinnen vom Anfange der Monarchie bis auf unsre Zeiten’. Als Übersetzer wird Johann Friedrich Hilscher (1753-1817), außerordentlicher Professor an der Universität Leipzig, genannt, der wegen seiner Sympathien für die Französische Revolution aus Leipzig flüchten musste.