Erste deutsche Ausgabe, übersetzt von K.G. Schreiter erschienen im Jahr der französ. Erstausgabe. Fromm 22673; Hayn-G. III, 12646. – Enthält die “Geständnisse” (5. u. 6. Buch, sowie “Selbstbetrachtungen des einsamen Naturfreundes” (komplett). Im Jahr 1782 erschien auch noch die Übersetzung durch Friederike Helene Unger, Frau des Verlegers Unger, allerdings ohne die “Selbstbetrachtungen”.